Экспериментальный номер газеты на латинице выпустили в Костанайской области. Первая полоса издания «Аркалык хабары» вышла с использованием новой графики. Идея применить латинский алфавит пришла во время верстки, поделился главный редактор. Сложностей с технической стороны не было, потому как есть конвертеры, с помощью которых текст на кириллице можно преобразовать в латинскую графику.
Основной целью было ознакомление населения. Газетчики хотели узнать, насколько удобна в использовании латиница, как будет смотреться текст на бумаге и восприниматься зрительно. Эксперимент удался, уверен главный редактор. После выхода газеты в тираж корреспонденты получили много откликов и комментариев.
Кайрат Есмагамбетов, главный редактор газеты «Аркалык хабары»:
Отзывы в большинстве своем положительные, все поддерживают. Мы написали в газете нашу электронную почту, со вчерашнего дня приходят отзывы не только наших читателей, но и из других областей и районов, которые поддерживают нас, т.е. положительно отзываются об этом нашем эксперименте.
А. РАХМАНОВА