Биографию
президента Казахстана Нурсултана Назарбаева перевели на азербайджанский язык. Презентация
книги прошла сегодня в Астане. Переводчик - журналист из Азербайджана Аида
Айвазова. Книга выпущена тиражом три тысячи экземпляров, из них сто привезены в нашу страну. Переведенное издание
планируют распространить по отечественным библиотекам.
По словам представителей
Азербайджанской республики на перевод ушло около года. Сама же биография
Нурсултана Назарбаева была выпущена в 2012 году. За эти годы она была
переведена на английский, арабский,
венгерский, немецкий, сербский и французский языки. По словам представителей
Азербайджана на свой родной язык они решили перевести ее потому, что издание
стало пользоваться популярностью у местного населения.
Джаваншир
Фейзиев, депутат милли меджилиса Азербайджана:
В
первую очередь, это интерес к биографии самого господина Назарбаева. С чего он
начал, как он вырос, как он учился, как он стал чиновником еще в советское
время, какие планы, какие действия он предпринял в годы Независимости. Это большой путь.
О. ЧАПУРИНА
