В декабре Актюбинский областной драматический театр имени Тахауи Ахтанова отправится на гастроли в Париж с постановкой легендарного казахского эпоса «Кобланды Батыp». Спектакль состоится на сцене Théâtre de la Tour Eiffel на 500 мест, билеты уже в продаже, передает Astana TV со ссылкой на Диапазон.
Директор театра Сайлау Камиев отметил, что мечта показать эпос в Европе осуществилась благодаря поддержке акима области Асхата Шахарова и творческой работе режиссера-постановщика Дины Жумабаевой.
Работать над эпосом было легко — Дина умеет производить эффект на зрителей, передавать глубину и использовать креативные режиссерские решения, — рассказал Камиев.
Постановка отражает историю взросления, преодоления внутренних противоречий и становления личности. Актеры театра передают сюжет через пластику, музыку, световые эффекты, танцы и батальные сцены, демонстрируя казахские традиции. Программа спектакля будет доступна для зрителей на французском, однако перевода не предусмотрено.
На гастроли отправится 23 человека, перелёт пройдет через Стамбул. Камиев отметил, что среди зрителей ожидается много казахстанцев, а также театральные продюсеры, что открывает новые перспективы для коллектива.
Эпос «Кобланды Батыр» впервые был поставлен на сцене актюбинского драмтеатра в прошлом году. В XIX веке эпос записывали акыны и жырау-жыршы, сохранив 29 вариантов в стихах. Древнейший вариант, к сожалению, не дошел до наших дней.
Дата и место гастролей: 10 декабря, 19:30, Théâtre de la Tour Eiffel, Париж.
