Легкорельсовая транспортная система (LRT) Астаны может получить новое официальное название — «Тарлан Астана». Об этом сообщил исполняющий обязанности руководителя управления по развитию языков и архивного дела столицы Досжан Исабек на внеочередной сессии маслихата Астаны, передает Astana TV со ссылкой на Kazinform.
По словам Исабека, в акимат поступил ряд предложений от жителей, общественных организаций и городского филиала Союза писателей Казахстана о присвоении системе LRT собственного наименования.
Нынешнее название "LRT" носит технический характер, в то время как существует потребность в удобном, запоминающемся и современном брендовом имени для повседневного использования, что соответствует международной практике, например, SkyTrain в Ванкувере или «Сапсан» в России.
Городская ономастическая комиссия рассмотрела несколько предложенных вариантов 3 июня 2026 года, включая «Сұңқар», «Лашын», «Құлан» и «Аспан». По итогам обсуждения члены комиссии поддержали предложение присвоить системе легкорельсового транспорта название «Тарлан Астана».
Досжан Исабек пояснил, что слово «тарлан» в историко-культурном мировоззрении казахов ассоциируется со скоростью, свободой, силой, надежностью и генеалогией.
