В
павлодарской колонии Новый год отмечают осуждённые из солнечного Камеруна. Кристиан
и Парфе проводят уже вторую зиму в учреждении АП 162/2. Сейчас они готовятся к
новогоднему концерту. Мой коллега Александр Вервекин встретился с ними в канун
подготовки.
Нангу
Нгуну Кристиан Семплиз и Нгугу Тенонг Ону Парфе. К зиме Северного Казахстана
быстро не привыкнешь, - говорит Парфе. Но эта зима теплее прошлогодней, -
делятся с нами камерунцы.
Парфе,
осуждённый:
А
в прошлом году в Павлодаре было -40. А в этом году нормально. Здоровье
нормально, порядок. Всё нормально.
Проблем
со здоровьем из-за наших морозов у выходцев из Экваториальной Африки не бывает.
При первых симптомах берут в санчасти лекарства: сбивают температуру и лечат
насморк. Сейчас готовятся к новогодней постановке. Играют дикарей-островитян.
Парфе,
осуждённый:
Эта
песня о доме, семье и родной земле. Кристиан и Парфе очень скучают по дому.
Там, в Камеруне, Парфе ждут жена и трое детей, родители, брат с сестрой и
друзья, а Кристиана - супруга с тремя детьми и мать с отцом.
Вот
поэтому эту песню я сам хочу петь. Потому что надо думать, что дома нас все
ждут. Он хочет домой.
Иногда
приходят в библиотеку колонии. Сначала брали только словари, позже стали писать
письма домой. Когда их посещают газетчики, парни ищут заметки о себе. Парфе
- настоящий полиглот. Говорит на французском, английском, испанском,
португальском, малийском, индонезийском языках. В Казахстане оба научились
говорить по-русски и петь по-казахски.
Кристиан,
осуждённый:
На
инструменте который называется домбра,
будем играть кюй. Потому что в первый раз только играли... «Еркем-ай»,
например. Но сейчас мы готовы на кюй.
Оба
молодых человека были осуждены в апреле 2014 года за подделку валюты. Их
задержали в Алматы. В 2017-м возможно
выйдут по УДО. Ведут себя примерно. В
эти предновогодние дни ждут подарков. Пусть и вдали от родной земли.
А. ВЕРВЕКИН
