Пришло время обновить все словари, в том числе орфографический словарь, поскольку последний официально утвержденный вышел еще в советское время – в 1983 году. Такое заявление сделал Касым-Жомарт Токаев в своем выступлении на X съезде Международного общества «Қазақ тілі», пишет Astana TV.
Президент отметил, что необходимо срочно инвентаризировать и систематизировать правила правописания и орфографии.
Еще одна актуальная проблема – вопрос последовательности в языке. К сожалению, сейчас некоторые слова, понятия и даже толкования в казахском языке используются по-разному. Это не та легкая вещь, которую можно просто замять и оставить без внимания. Потому что подобная ситуация запутывает людей и негативно влияет на чистоту языка, отметил Касым-Жомарт Токаев.
Президент подчеркнул, что в деле использования казахского языка следует придавать особое значение наличию четкой системы и определенного порядка. Кроме того, пришло время обновить все словари, в том числе орфографический словарь. По данным Главы государства, в последний раз он официально выпущен более 40 лет назад, хотя в некоторых странах подобные научные труды актуализируют каждые пять лет.
Орфографический словарь казахского языка, официально утвержденный Указом Президиума Верховного Совета, вышел в советское время, а именно в 1983 году. Конечно, после этого тоже вышло несколько словарей. Однако ни один из них не утвержден на государственном уровне и не имеет юридической силы. Поэтому мы также должны изучить научные основы орфографии казахского языка и оперативно навести порядок. Эту работу необходимо завершить до конца следующего года, – поручил Токаев.