Глава государства поручил разработать двуязычные и многоязычные словари, связывающие казахский язык с официальными языками ООН. Такое заявление сделал Касым-Жомарт Токаев в своем выступлении на X съезде Международного общества «Қазақ тілі», пишет Astana TV.
Президент подчеркнул, что казахский язык нужно развивать как язык, занимающий свое место в сообществе международных языков.
Очень важно обеспечить связь нашего родного языка с другими языками. В связи с этим считаю необходимым продолжить проект Oxford Qazaq Dictionary, реализованный обществом «Қазақ тілі». Я сам просмотрел этот словарь. В целом считаю его полезным трудом, – дал оценку Глава государства.
Президент подчеркнул, что пришло время разработать качественные двуязычные и многоязычные словари, связывающие казахский язык с основными официальными языками Организации Объединенных Наций.
Необходимо создать казахско-французский, казахско-испанский, казахско-китайский, казахско-арабский, а также казахско-немецкий, казахско-итальянский, казахско-японский, казахско-корейский, казахско-персидский словари. Казахско-русский словарь следует обновить в соответствии с требованиями времени. Необходимо разработать электронные версии словарей и постоянно их пополнять, – поручил Касым-Жомарт Токаев.
